G5082 | τηλικοῦτος | |||||||||||
原文音譯:t-elik-o-u'tos 對等譯字:THE-PRIME-THE-SAME 文法分類:形容詞 出現次數:4 最先出現:林後 1:10 最後出現:啟 16:18 和合本譯字及次數 極大的, 這麼大的, 甚大, 這樣利害的 字義及字源追溯 [[(3588*=這)+(2245=何等的)(2245X*=同歲)]+(3778=這個,這)[(3588*=這)+(846*=自己)]] such as this, magnitude, so vast [[(3588=the*)+(2245=as big as)(2245X=of the same age*, mature)]+(3778=the he)[(3588=the*)+(846=self*)]] | telikoutos tay-lik-oo'-tos feminine telikaute tay-lik-ow'-tay from a compound of 3588 with 2245 and 3778;; pron AV - so great 3, so mighty 1; 4 1) of age 1a) of such an age 1b) of so great an age, so old 1c) so young 2) of so great a size, in bulk 3) such and so great |
|